Gadis di Dunia Ilusi sedang sekarat di salju, dan robot menyesali dia melakukan perjalanan. Gadis itu akhirnya dapat mendengar robot tersebut, dan memberitahunya bahwa mereka pernah ada di dunia lain. Saat dia menyenandungkan lagu "Dango Daikazoku", Dunia Ilusi mulai runtuh. Saat robot itu tersapu, gadis itu memanggilnya "Papa" dan menghilang bersama dunia. Kembali ke bukit, Tomoya memanggil Nagisa, dan dia senang Nagisa melakukannya. Nagisa membawa Tomoya melewati waktu, dan bersama-sama suara robot dan Tomoya menandai akhir dari perjalanan panjangnya. Tomoya terbangun karena kelahiran Ushio, tapi kali ini, Nagisa secara ajaib selamat. Setelah Nagisa melihat Tomoya memandikan Ushio untuk pertama kalinya, dia dan Tomoya melihat bola cahaya yang tak terhitung jumlahnya melayang di seluruh kota di luar jendela. Mereka berdua bernyanyi untuk Ushio dan sejak saat itu, Tomoya dan Nagisa mengalami kehidupan bahagia membesarkan putri mereka bersama, akhirnya terbebas dari nasib terkutuk mereka.