Saat persidangan dimulai, Gumshoe menjelaskan keadaan aneh dari kasus tersebut sebelum Moe diadili sebagai saksi, mengklaim bahwa dia melihat Max terbang di luar jendelanya beberapa saat setelah pembunuhan Berry. Setelah persidangan ditunda sehingga jaksa penuntut dapat menyelidiki bagaimana pembunuhan itu terjadi, Max mengungkapkan bahwa dia meminjamkan kostumnya kepada Berry pada malam pembunuhan tersebut. Mengunjungi kembali ruangan yang mereka temui sehari sebelumnya, Phoenix dan Maya bertemu Ken "Acro" Dingling, seorang akrobat yang kehilangan fungsi kakinya enam bulan lalu, namun dia diseret oleh Franziska, yang mengungkapkan bahwa dia ingin membalas dendam terhadap Phoenix karena mengalahkan Edgeworth. Setelah mendengar dari Moe bahwa Berry marah tentang sesuatu pada pagi hari terjadinya pembunuhan, Phoenix memeriksa kantornya dan menemukan surat ancaman sehubungan dengan insiden enam bulan lalu, memanggil Berry ke tempat dia dibunuh. Ditanya tentang kejadian tersebut, Moe menjelaskan bagaimana saudara laki-laki Acro, Bat, dibuat koma oleh singa peliharaan Regina, Leon, yang kemudian ditembak oleh Berry. Regina kemudian mengungkapkan bahwa dia menemukan catatan itu saat kembali dari kamar Acro, membuat Phoenix mencurigai catatan itu mungkin dari Acro. Saat persidangan dilanjutkan, Phoenix menuduh Acro sebagai orang yang merencanakan pembunuhan Berry.