Kaoru menjadi MC acara Topeng Inago di taman hiburan dan berperan sebagai Junichi yang berperan sebagai salah satu antek jahat. Setelah Kaoru mulai menyimpang dari naskah yang membuat Junichi melewati panggung, dia membalas dengan menyerang Kaoru dengan kostum penjahat lainnya. Kilas balik sebelum liburan musim panas, Kaoru membantu Junichi dengan tugas seni dan membantunya, secara agak sugestif dengan duduk di kursi tempat dia duduk dan semua orang menonton. Kaoru dan Keiko berbincang tentang hubungan Kaoru dan Junichi dan bagaimana mereka terlihat seperti pasangan pada saat-saat seperti itu. Kaoru pun mulai menyadari bahwa meski mereka sudah berpacaran hampir setengah tahun, namun hubungan mereka tidak berubah drastis dari sebelum mereka berpacaran. Setelah Keiko menyarankan agar keduanya melakukan perjalanan bersama, Kaoru dan Junichi merencanakan perjalanan dengan mendapatkan pekerjaan paruh waktu dengan melakukan pertunjukan Topeng Inago.