Junichi yang masih takut untuk mencintai akibat peristiwa traumatis yang terjadi dua tahun lalu, melihat seorang siswa baru yang cantik bernama Sae Nakata. Dia akhirnya mengenalnya ketika dia pergi mencarinya untuk berterima kasih padanya karena telah menemukan dompetnya, dan saudara perempuannya Miya akhirnya memperkenalkan dia kepadanya. Sore itu, saat Junichi melihat Sae ditakuti oleh "anjing besar" dan panik, Junichi membawanya ke restoran tempat Kaoru bekerja untuk menenangkannya. Di sinilah dia terpikat oleh seragam Kaoru, dan, mengatakan dia ingin memakainya suatu hari nanti, Junichi menyarankan kepadanya agar dia mengambil pekerjaan paruh waktu di sana. Junichi dan Miya mencoba melatihnya menjadi pelayan berdasarkan tips Kaoru. Dengan Junichi sebagai instrukturnya, pelatihannya dimulai dengan awal yang sulit, mengingat kesalahannya. Tetap saja, Sae menemukan teman di saudara kandung Tachibana.