Junichi mengajak Ai dan Ikuo pergi ke taman hiburan, namun hanya keduanya yang pergi setelah Ikuo sakit. Saat memasuki labirin berhantu, Junichi mulai berhalusinasi tentang hal-hal aneh di sekitar mereka hingga dia tersadar setelah menggigit jari Ai. Saat mereka menuju ke taman tempat mereka pertama kali bertemu, keduanya menaiki ayunan bersama di mana Ai menghentikannya dan mencium Junichi, membuatnya terperangah. Keesokan harinya, saat Junichi mengunjungi Ai di kolam renang sekolah untuk membicarakan kejadian kemarin, dia menemukan Ai putus asa setelah mengetahui dari Hibiki bahwa dia tidak terpilih untuk pertemuan renang mendatang. Saat Ai mencoba melarikan diri dari mereka, Junichi tiba-tiba mengejarnya dan menyelam ke dalam kolam dan memeluknya hingga akhirnya dia menangis. Saat dia menghiburnya dalam perjalanan pulang, Junichi menerima undangan Ai untuk membantu gerobak makanan oden Klub Renang selama Festival Pendiri.